Enfants de guerre. En tant que jeunes d'Ordlo malgré la bureaucratie, essayez d'obtenir un passeport ukrainien
Le 31 août 2022, une pétition est apparue sur le site Web du site officiel du président de l'Ukraine avec un appel pour simplifier la procédure pour obtenir le premier passeport pour les jeunes des territoires occupés de la région de Donetsk et de la région de Luhansk. Initiateurs de la pétition vidéo - Les garçons et les filles d'Ordlo temporairement occupé, qui au moment de la guerre du Donbass en 2014 étaient des enfants.
En raison de l'occupation au moment de l'âge de 16 ans, ils n'ont pas pu recevoir leurs premiers passeports ukrainiens et ont été contraints de rédiger un passeport de la Russie ou le DNR et le LNR. Après avoir atteint l'âge de la majorité, ces jeunes veulent maintenant associer leur vie à l'Ukraine et obtenir un passeport ukrainien, mais confronter un certain nombre d'obstacles bureaucratiques.
Dans une interview avec NV, les initiateurs de la pétition indiquent quelles sont les difficultés en cours et expliquent comment la pétition les aidera à accélérer le processus d'acquisition de la citoyenneté ukrainienne. Anastasia, 18 ans, lorsque la guerre du Donbass a commencé, j'avais huit ans. Je suis venu de Donetsk-I a vécu dans cette ville en 2014, j'habite ici et maintenant. C'est aussi tous mes proches. J'ai l'intention de vivre en Ukraine parce que c'est ma patrie.
Il n'y a qu'un seul problème: après avoir atteint l'âge de dix-huit [pour obtenir un passeport ukrainien], il est nécessaire de confirmer votre personnalité. Selon la législation ukrainienne actuelle, cela peut être fait de deux manières: soit apporter avec vous en tant que témoins de tiers, tels que des parents ou des voisins, soit présenter un document ukrainien avec une photo qui peut être identifiée.
Dans l'environnement actuel, tout le monde ne peut pas impliquer d'autres personnes dans une telle procédure. En particulier, car beaucoup vivent encore dans des territoires temporairement occupés. Par exemple, je n'ai pas de parents qui seraient d'accord avec moi pour aller en territoire contrôlé par l'Ukraine. Il y avait des amis, mais maintenant ils sont allés en Europe. Il n'y a pas de photographies ukrainiennes qui confirmeraient mon identité.
D'après les documents publiés par l'Ukraine, je n'ai qu'un certificat de naissance. Les photos ne sont pas là. Ce serait formidable si les documents des régions occupées temporaires étaient acceptés dans les territoires contrôlés par l'Ukraine. J'ai la citoyenneté du DNR, ainsi que russe. Nous avons été obligés d'obtenir un passeport russe: par exemple, sous la menace de déduction de l'école technique, ou tout simplement effrayé.
Christina Polozkova, 23 ans Je suis née à Zugres, région de Donetsk. Elle était également en 2014, lorsque la guerre du Donbass a commencé. Je suis maintenant en République de Lituanie. Elle est venue ici le 14 juin 2022 - atteint par la Russie et la Lettonie. J'ai maintenant les documents ukrainiens suivants: certificat de naissance, numéro d'impôt individuel, certificat d'éducation générale et certains documents de logement et de formation.
Il y a aussi un passeport émis appelé DNR - je l'ai reçu en 2016, car je ne pouvais pas vivre, travailler et étudier du tout sans passeport. Deux semaines avant une invasion complète, j'ai reçu un passeport russe - j'ai dû le faire, car sans lui, je ne pourrais pas quitter le MRN et me rendre en Lituanie. Malgré le fait que j'ai un passeport russe, je me considère comme un ukrainien par la citoyenneté. Tous mes proches sont restés dans le territoire occupé de la région de Donetsk.
Certains vivent en Russie, mais avec eux, je ne maintiens aucun contact. Je veux vraiment retourner en Ukraine, car ma maison est là. J'espère que l'Ukraine sera très bientôt et pourra rentrer chez elle. Bien sûr, j'étais un bébé et je me souviens peu avant 2014. Mais c'est l'enfance que je peux appeler la meilleure heure de vie, car alors il n'y avait pas de guerre, à l'école, nous avons appris notre langue maternelle et il y avait des plans pour l'avenir.
La principale motivation à revenir pour moi est d'aider à restaurer le pays après notre victoire. Je ne sais pas ce que je peux aider, mais je veux vraiment contribuer. Le principal problème pour obtenir un passeport ukrainien pour tel que je suis maintenant l'incapacité d'attirer des parents ou des voisins en tant que témoins. Mes proches ont peur de quitter le territoire occupé - mais huit ans de "zombing" ont fait le leur.
Il est également très cher: le logement, la nourriture, la nourriture - il peut sembler que c'est une petite chose, mais avec un salaire de 15 000 roubles, il est impossible de vivre dans le DNR si appelé, sans parler de passer par la moitié -monde. Malheureusement, il n'est sûr que dans l'Union européenne. Fait intéressant, en juillet 2022, sur la base du certificat de naissance, j'ai reçu un permis de séjour en Lituanie.
Tout était simple: elle est venue au service de migration, leur a donné un certificat de naissance, j'étais inscrit et un mois plus tard, le permis de séjour était dans mes bras. En Ukraine, cependant, la présentation du certificat de naissance elle-même ne suffit pas pour obtenir un passeport ukrainien. Mon pays d'origine exige que je sois vraiment ukrainien. J'ai envoyé à plusieurs reprises des lettres au service de migration de l'Ukraine avec des explications de ma situation.
Mais elle a toujours reçu un refus. Avant de quitter la Lituanie, j'ai écrit au consulat d'Ukraine en Lettonie avec une demande d'aide à quitter la Russie et à recevoir au moins un document - également un refus, voire indifférent.
À mon avis, il est possible de faciliter la réception du passeport en ajoutant aux exigences la présence de témoins ou de parents en ligne avec la possibilité d'envoyer des scans de documents, ainsi qu'une liste de questions qui aideront à confirmer la personne. Il serait également possible d'élargir la liste des témoins: par exemple, ajouter des enseignants qui peuvent également confirmer l'identité du demandeur de citoyenneté ukrainienne.
Anna, 19 ans, je suis de Makeevka, à Donetsk. Je suis maintenant dans les territoires occupés, mais je prévois d'aller à l'Union européenne. Mes proches sont à Makeevka. En 2019, quand j'avais 16 ans, j'ai reçu mon premier passeport à Ordlo. Sans cela, il était impossible de terminer l'école dans les territoires occupés, de s'inscrire aux examens et de pénétrer dans un établissement d'enseignement supérieur. Un an plus tard, en 2020, elle a également reçu un passeport russe.
De plus, j'ai également des documents ukrainiens: numéro d'identification, certificat de naissance. J'ai un certificat de mariage des parents, une copie du formulaire A. L'incapacité d'émettre le premier passeport ukrainien sans la présence de parents est un problème de beaucoup. Maintenant, nous sommes adultes, dans les conditions de guerre, il est très difficile de faire apporter des témoins à la procédure. Je vois mon avenir dans un pays libre, dont le citoyen est vraiment en Ukraine.
À l'avenir, je veux retourner en Ukraine, car je veux une vie heureuse à la maison, avec l'occasion de travailler, de voyager, de vivre. Marina, 19 ans, je suis de Donetsk. En 2014, elle et ses parents sont restés sous occupation. Les parents ne voulaient pas quitter le territoire occupé pour diverses raisons. L'un d'eux est très difficile de commencer une "nouvelle vie" dans une autre ville à partir de zéro. Alors maintenant, ma mère est à Donetsk.
Parents - dans différentes villes d'Ukraine, ainsi que dans les territoires occupés. L'occupation ne m'a jamais planifié. Maximum - deux semaines à l'avance. J'ai quitté la ville occupée mais je ne suis pas restée à l'étranger. Bien avant l'invasion à l'échelle complète, j'ai cherché à vivre en Ukraine, alors j'ai choisi Lviv. Elle est venue ici en juin 2022, une. Maintenant, je vis dans une auberge.
Comme le montre la pratique, le cœur de tous les problèmes est l'absence d'un passeport. Je ne peux pas créer de compte bancaire, obtenir une aide financière et je ne pouvais pas demander un extérieur scolaire extérieur. Je ne peux rien faire. Il est même impossible de faire un certificat temporaire que je suis moi. Je ne comprends pas pourquoi dans tant d'années d'occupation, le gouvernement ukrainien n'a rien fait dans cette direction.
À partir des documents ukrainiens, j'ai un certificat de naissance, un numéro d'impôt individuel, un certificat de reconnaissance de la paternité, quelques autres documents. Mais tous ces documents n'ont pas de photo nécessaire pour confirmer ma personnalité. J'ai également eu un passeport du DNR So-appelé. Il a été reçu en 2019 dans le service de migration local, mais l'a saisi plus tard.
Pour l'instant, j'ai fait appel à plusieurs cas pour que je m'aide à résoudre le problème avec mon passeport: au service de migration de l'État, à la police nationale, à la SBU et également - vers le droit BF à la défense. Elle a également tenté de recevoir une assistance juridique secondaire pour les personnes déplacées en interne. Ce dont vous avez besoin maintenant, c'est un changement dans la procédure d'identification.
Non seulement des voisins ou des parents, mais aussi des camarades de classe ou des camarades de classe, des connaissances, un garçon ou une fille, des travailleurs de la protection sociale et d'autres peuvent témoigner du service de migration. Le témoignage doit également être pris au format distant.
La résolution n ° 302 du Cabinet, à savoir le paragraphe 43, stipule que le service de migration de l'État ne peut qu'envoyer des demandes d'établissement de personnalité que lorsque l'accès aux bases et aux archives. Mais comment peuvent-ils faire cette demande dans le cas de Donetsk, s'il y a beaucoup de colonies là-bas - et toujours sous occupation? Et la procédure d'identification [conformément aux normes actuelles] peut prendre jusqu'à deux mois.
Que faire tout ce temps? Je ne sais pas. Michael, 23 ans, je suis de la ville de Makiivka, dans la région de Donetsk. En 2014, lorsque la guerre du Donbass a commencé, il a vécu à Makeevka. En août 2022, il a quitté le DNR, car il était dangereux d'y rester à cause de la mobilisation forcée. Il a été possible d'aller en Russie, où je suis entré dans la maîtrise dans une université locale - c'était grâce aux documents sur l'entrée que j'ai été libéré du MRN.
Tous mes proches vivent encore à Makiivka ou à Donetsk. Après la guerre, je veux retourner en Ukraine, ainsi que pour obtenir un passeport ukrainien. Je ne pouvais pas faire ça tout de suite, car ma mère devrait aller avec moi en tant que témoin. Mais elle élève trois enfants seuls, donc quand j'avais 16 ans, elle n'a pas eu l'occasion de m'accompagner sur le territoire contrôlé par l'Ukraine pour document.
Maintenant, elle ne pourra pas partir, car son passeport [ukrainien] a déjà chevauché l'âge. Sans la présence d'un témoin, il est difficile d'obtenir un passeport ukrainien et longtemps - j'ai appris des avocats. Je ne sais pas si dans ma situation, c'est possible du tout. Personne ne semble le savoir. D'après les documents ukrainiens, je n'ai qu'un certificat de naissance qui ne convient pas à l'identification, ainsi qu'à un certificat scolaire de remise des diplômes de 9e année.
J'ai également un passeport du "DNR" et du passeport russe - sans lui, je ne pourrais pas entrer à l'université et quitter la zone de mobilisation forcée. En raison de la présence d'un passeport russe, j'ai peur d'aller en Ukraine maintenant - je m'inquiète pour ma sécurité. Elizabeth Berest, 18 ans de la ville de Komsomolsk, district de Starobeshiv, région de Donetsk, et c'est là que j'ai vécu au moment de la guerre en 2014. Maintenant, ma grand-mère vit toujours à Komsomolsky.
Maman est dans la ville de Donetsk. Le 16 juillet 2022, je me suis assis dans un bus à Donetsk, et je me suis retrouvé plus tard aux Pays-Bas. Il a été possible de quitter ce pays sous le certificat de naissance ukrainien. J'ai reçu le passeport du DNR So-appelé en 2019 - sans cela, je n'aurais pas l'occasion d'étudier, de travailler et de vivre dans le territoire. Aux Pays-Bas, j'ai reçu un certificat qui confirme ma personnalité et le numéro BSN.
Avec la réception du certificat, j'ai été aidé par le consul d'Ukraine aux Pays-Bas - ce document a mes photos et mes signatures: "Une personne est créée, un citoyen d'Ukraine". Je veux associer mon avenir à l'Ukraine: je veux obtenir un passeport ukrainien et vivre dans le pays où je suis né. Mais pour obtenir un passeport d'un citoyen d'Ukraine, il est nécessaire qu'un parent soit présent en tant que témoin.