"Problème numéro un": les journalistes FT ont dit que cela empêche l'Allemagne de préparer les soldats des forces armées
Selon les journalistes, d'ici la fin de l'année, 10 000 soldats ukrainiens seront formés en Allemagne, qui fait partie du programme plus large de l'événement pour équiper les forces armées ukrainiennes de chars, d'artillerie et de systèmes de défense aérienne. "Les traducteurs sont le problème numéro un", a déclaré le général de brigade néerlandais Martin Bonn.
Selon lui, pendant la formation, les Ukrainiens doivent expliquer un grand nombre de mots de lexique technique ou militaire. Presque personne n'utilise de tels mots dans la vie quotidienne. La publication écrit que les soldats ukrainiens étaient satisfaits du fait qu'ils ont appris sur les chars allemands Leopard1 A5 lors de l'étude. Ce modèle est moins compliqué que Leopard 2.
Bonn a déclaré que lors d'une contre-offensive dans le sud, les forces armées sont confrontées à trois problèmes: "Nous recherchons des moyens de préparer les Ukrainiens à l'action dans de telles conditions", a-t-il déclaré. Rappelons que les journalistes américains ont signalé que les États-Unis peuvent envoyer des munitions de cassette en Ukraine. Washington estime que l'année prochaine, les combats en Ukraine se poursuivront.
Et malgré certaines critiques contre les forces armées des responsables américains, le Pentagone travaille sur «l'armée ukrainienne du futur». En outre, l'analyste militaire Petro Chernik a déclaré si les forces armées de la Fédération de Russie à percer le front près de Kupyansk. Selon lui, l'ennemi s'est concentré sur un 40 000e groupe dans les directions de Kupyansk et de Liman.