Cette agression russe doit être achevée par notre victoire - le discours du président Vladimir Zelensky lors d'une réunion solennelle du Parlement du Canada
Merci beaucoup! Établi à la mémoire du génocide contre le peuple ukrainien. Génocide, qui a été fait par ordre de Moscou. Le premier monument du monde. En Ukraine, il n'y avait pas de monuments aux victimes du génocide des Ukrainiens. Parce que l'Ukraine a ensuite été contrôlée par Moscou. Cet automne, 40 ans se sont écoulés depuis la première et si importante honorations des victimes de l'Holodomor. Pendant ce temps, beaucoup de choses ont changé. L'Ukraine a gagné l'indépendance.
L'Ukraine restaure sa propre mémoire historique. Et des dizaines d'autres États - leurs parlements, les gouvernements - ont reconnu l'holodomore avec le génocide du peuple ukrainien. En seulement un an, il y a déjà 11 de cette reconnaissance. Et je suis sûr que le monde - le monde entier - reconnaît la vérité sur l'Holodomor. Mais il n'y a pas de changement dans 40 ou 90 ans depuis l'Holodomor. Moscou maintenant, comme toujours, cherche à contrôler l'Ukraine.
Mais il ne rejette aucun remède, y compris le génocide. C'est le génocide que les envahisseurs russes font avec l'Ukraine. Et quand nous voulons gagner lorsque nous nous tournons vers le monde pour obtenir du soutien, il ne s'agit pas de "juste un conflit" là-bas. Il s'agit d'économiser des millions de personnes. Le salut littéralement physique. Hommes et femmes ordinaires, enfants . . . nos familles. Communautés entières. Cities entières.
La destruction de Mariupol, ou Volnovakha, ou Bakhmut, ou toute autre ville ou village en Ukraine, ne doit pas rester impunie. La vie et la justice devraient gagner - partout en Ukraine, pour tous les Ukrainiens. Cette agression russe doit être terminée par notre victoire afin que la Russie ne soit jamais revenue ou puisse même essayer de retourner le génocide en Ukraine. Moscou doit perdre une fois pour toutes. Et elle perd! Chers orateurs! Tout le Parlement du Canada! Justin, M.
Premier ministre! Mesdames et Messieurs! Chers représentants des communautés et des villes! Tous les citoyens du Canada! À mon avis, l'une des caractéristiques les plus déterminantes de votre État est que la justice n'est pas un mot vide pour le Canada. Un autre fait extrêmement important à propos de vous - vous ne faites jamais de pari politique sur la haine et l'inimitié. Vous êtes toujours sur le bon côté de l'histoire.
À la fois pendant la Première Guerre mondiale, et pendant les terribles guerres, et pendant la Seconde Guerre mondiale, et pendant la guerre froide, vous avez toujours défendu la liberté. Vous avez défendu la justice. Je ne doutais pas que vous choisissiez un côté de la liberté et de la justice même lorsque la Russie est allée à une guerre complète contre l'Ukraine. Merci. Mais il ne se passe jamais qu'il suffit de choisir le côté droit. Vous devez également être un leader. Tu sais.
Je vous remercie, Canado! Merci pour le soutien politique à l'Ukraine. Il s'agit vraiment d'un soutien au leadership qui est d'une importance mondiale. Parce que lorsque vous vous battez pour quelque chose lorsque vous vous battez pour la lumière dans la nature humaine, la fausse neutralité des autres dans une telle lutte commence à paraître évidemment immorale. Lorsque vous voyez de vrais leaders, tous ceux qui ont peur d'être réels, parlent, se battent, il ne reste que deux options.
Soit vous changez, soit vous êtes méprisé. Je vous remercie, Canado, pour le fait que pour beaucoup dans le monde, vous êtes juste un tel modèle - un modèle qui incite les autres à protéger la vie. Le soutien canadien aux armes et aux équipements pour l'Ukraine nous a permis de sauver des milliers de vies. Il s'agit de la défense aérienne, des véhicules blindés et des obus pour l'artillerie. Et une aide très importante dans le déminage.
Merci! Le leadership canadien dans les sanctions contre la Russie pour cette guerre et cette terreur incite vraiment les autres dans le monde à suivre votre exemple. Je vous suis particulièrement reconnaissant pour le soutien extrêmement fort, à cent pour cent du soutien à la direction du mouvement ukrainien à l'OTAN. Pour votre puissante participation à la formation de nos soldats. Il est très important. C'est une tradition où le Canada forme ceux qui protègent le monde.
Des milliers et des milliers de pilotes pendant la Seconde Guerre mondiale. Des milliers et des milliers d'Ukrainiens maintenant. C'est ce qu'il n'y a pas de victoires - l'entraînement. Merci pour cela! Merci pour leur soutien économique. Pour aider l'Ukraine à se débarrasser de la dépendance à l'égard du combustible nucléaire russe. Et ce n'est pas seulement des progrès pour nous.
L'Ukraine et le Canada, ainsi que des partenaires et des amis, démontrent tout le monde, ce qui est assez réaliste pour se débarrasser complètement des technologies atomiques russes douteuses. En plus du danger purement technologique, l'industrie atomique russe sert également l'expansion politique de Moscou.
La Russie utilise des technologies nucléaires et la construction de centrales nucléaires - comme gaz et pétrole - pour les attaques politiques contre la souveraineté des autres nations. La Russie essaie de briser la souveraineté des autres par sa manipulation des ressources énergétiques. Par toutes les ressources énergétiques.
Parce que plus de peuples seront exempts de ressources énergétiques russes, plus l'énergie dans le monde ne redeviendra à nouveau qu'une énergie - seulement une ressource, pas une arme contre la souveraineté. Un autre domaine important de notre coopération. Littéralement justice. Aujourd'hui, dans les négociations avec Justin, avec M. Premier ministre, nous avons discuté de l'initiative canadienne du G7 pour renforcer le travail pour la confiscation des actifs russes.
Les fonds que la Russie et ses associés dépensent pour la guerre devraient être dirigés vers une rémunération équitable pour les pertes causées par la guerre et la terreur. Le travail actif et mondial nécessite également une poursuite équitable pour le crime d'agression et pour absolument tous les crimes - les conséquences de l'agression: de chaque décès par la guerre à tous les faits de l'expulsion de notre peuple. Enfants et adultes. Chaque vie a besoin de protection.
Chaque nation qui a été attaquée nécessite une équité. C'est le monde. Pour d'autres agresseurs potentiels de voir que la guerre pour l'agresseur se termine par des phrases. Je vous exhorte, Canado, à répandre votre capacité à être des dirigeants à d'autres pays, en particulier dans cette affaire - en justice, à la condamnation pour agression, afin de compenser les dommages-intérêts pour s'assurer que l'agresseur se sent fort.
Et surtout, je tiens à vous remercier, Canado, pour un purement humain - d'avoir aidé les Ukrainiens à se sentir chez eux lorsqu'ils sont ici au Canada. Merci. Ce n'est pas seulement une histoire de l'histoire. C'est l'héritage des personnages. La communauté ukrainienne canadienne est des millions de sorts ukrainiens qui sont devenus le Canada avec toute sa variété de communautés. Liberté. Courage. Tel est notre sens intérieur spécial de la justice.
La capacité de nos employés à apporter du réconfort partout où ils viennent, construisent et créent, pas détruire ou humilier. Les drapeaux ukrainiens au Canada sont les mêmes détails de la vie quotidienne que la confiance absolue au Canada en Ukraine. En fait, cette proximité donne de nombreuses réponses, y compris des réponses à la question de cette guerre. Pouvons-nous abandonner? Non. Pouvons-nous trahir la lumière qui est dans la nature humaine? Non.
Pouvons-nous supporter le mal? Non. Pouvons-nous permettre à notre identité d'être effacée? Non. L'Ukraine et le Canada sont les mêmes - nous nous tenons et nous nous battons pour la vie. L'Ukraine, pas le génocide, sera le gagnant de cette guerre. Les gens seront gagnants, pas le Kremlin. La liberté sera la gagnante. La justice sera la gagnante. Vous pouvez le savoir exactement sur nous, car vous savez exactement sur vous-même que vous n'auriez jamais obéi au mal.
Je vous remercie, Canado! Et un jour à Edmonton, comme dans d'autres villes du monde, comme dans les villes de l'Ukraine, il y aura un monument en l'honneur de la victoire de notre peuple dans cette guerre. Notre victoire commune avec vous. Avec vous - les habitants du Canada, avec toutes vos communautés, avec tout votre héritage, l'héritage du bien.