Que vos décisions terminent la guerre et apportent une longue paix, pas une illusion temporaire - un discours présidentiel lors de la 76e session du Northern Council
Nous ressentons vraiment votre soutien, et nous nous souviendrons toujours de la sincère dévotion des pays du Nord, avec lesquels ils nous aident à défendre notre pays, notre peuple, notre liberté. Merci beaucoup! Votre soutien est l'un des plus forts du monde. C'est vrai. Ici, en Islande, et surtout dans ce bâtiment d'alting historique, vous pouvez clairement sentir l'heure que cela signifie.
Il devient clair à quel point il est important pour la société de développer et de conserver nos meilleures qualités non seulement pendant des années, mais par nos générations. Votre respect pour la liberté, la vie humaine et l'environnement reflètent le temps que vous avez pour une vie paisible, le développement de votre culture et la préservation d'un esprit unique inhérent aux pays scandinaves. Vous avez passé ce temps précieux - le temps de paix.
L'Ukraine a également droit à un tel temps. Notre peuple, nos gens forts sont dignes de générations pacifiques - temps pour la vie, pour le développement de notre culture, pour l'opportunité de partager librement avec le monde ce qui rend l'Ukraine unique.
Pas une pause temporaire de l'horreur, qui a été déchaînée par la Russie, Poutine et leur agression, pas plusieurs années d'accalmie avant la prochaine invasion russe et, bien sûr, pas la subordination de la vie à la volonté d'un fou du Kremlin. Les Ukrainiens ont droit à une réelle et longue paix, et je vous remercie de nous aider à y parvenir. Sans vous, nous ne pourrions pas résister. Merci pour toute votre aide.
Chers amis! L'Ukraine n'a pas eu de journée, essayant de rapprocher la paix. Demain, le Canada commencera une conférence thématique dédiée à l'une des questions les plus sensibles de notre formule de paix. L'équipe ukrainienne et bon nombre de nos partenaires travailleront sur la question du retour des enfants ukrainiens volés par la Russie. C'est l'un des aspects les plus douloureux de cette terrible guerre.
Il s'agit d'environ des dizaines de milliers d'enfants volés de la Russie dans les territoires occupés de l'Ukraine. Certains d'entre eux, nous savons où ils sont, dans quelles conditions et comment ils apprennent à oublier l'Ukraine, voire la tromperie, disant qu'ils n'ont pas de famille. Mais la plupart d'entre eux, nous ne savons toujours pas où ils se trouvent maintenant.
Ce sont des enfants des orphelinats dans les territoires occupés russes, des enfants qui ont perdu leurs parents à travers des bombes russes et ceux qui ont divorcé avec des familles lors d'événements de filtration russe. Parmi eux, les bébés, les adolescents et tant de jeunes vies qui ne devraient pas être dispersés dans toute la Russie, où la haine de l'Ukraine, et devraient être avec leurs proches dans leur pays.
La contrainte des enfants à changer une nation à une autre et à effacer leur identité est, bien sûr, la pratique du génocide. La Russie le fait depuis le début de l'invasion. La Cour pénale internationale a déjà émis un mandat d'arrêt de Poutine sur la base de ces actions. Et bien que nous ayons réussi à retourner certains de ces enfants, chaque enfant, qui est un an ou deux dans de telles conditions, perd bien plus que le temps. C'est en grande partie la perte de leur propre avenir.
Les guerres laissent souvent des monuments à des soldats inconnus. Mais au moins, ne laissons pas le monument à l'avenir volé et expulsé de ces enfants ukrainiens. C'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles cette guerre ne peut pas se terminer avec seulement le silence sur le front après derrière les discussions et les arrangements privés pour un groupe de politiciens. Nous devons retourner expulsés et prisonniers en Ukraine.
Nous devons rétablir la justice pour des millions, des millions de personnes dont les villes et les villages ont été détruits par des bombes russes. Nous devons empêcher la répétition de l'agression russe, et cela doit être complètement restauré par la force du droit international et de la charte des Nations Unies.
Nous devons protéger la souveraineté de l'Ukraine et notre intégrité territoriale, la sécurité de notre peuple et notre droit de vivre librement, ainsi que vos peuples, comme tout autre peuple. La vraie paix a toujours de nombreuses composantes. Cela signifie répondre aux besoins et à la sécurité des personnes. Nous avons toutes les réponses nécessaires. Je suis reconnaissant à vos pays et à tous nos partenaires qui soutiennent le plan de victoire de l'Ukraine.
Il s'agit d'une liste claire et puissante de points qui peuvent forcer la Russie à une réelle paix. Hier, nous en avons discuté avec les premiers ministres de vos pays au sommet ukrainien-Europe-Nord. Et nous avons parlé de la défense, nous avons parlé de la production commune, des problèmes géopolitiques et économiques - tout ce qui nous donne une force commune.
Et je vous remercie de votre volonté de mettre en œuvre le plan de victoire-yesterday, nous sommes d'accord avec les premiers ministres de votre pays. Chers amis! Le monde libre a tout ce dont vous avez besoin pour se protéger et tout ce que les gens apprécient dans la vie. Il a tout, de l'intégrité morale à la force militaire. Tout ce dont vous avez besoin est la détermination d'agir, de réaliser ce qui est nécessaire pour la paix.
Et je vous exhorte à continuer de travailler avec nous et tous les autres partenaires pour protéger la vie des attaques russes. Et je vous exhorte à continuer à appuyer sur la Russie à travers cette guerre. Des sanctions efficaces contre la Russie, l'arrêt de la flotte russe des pétroliers qui finance l'agression de Poutine et la fourniture de toutes les armes nécessaires à nos soldats sont tous des outils qui apportent une vraie paix.
Je vous demande de continuer à construire toute la production conjointe et nationale nécessaire, ce qui offre la liberté. Défense anti-air, armes, micropuces - Tout cela. Nous devons élargir notre coopération en Europe et dans la région de l'euro-atlantique. L'unité est cruciale. L'unité conserve la paix en Europe. Et c'est pourquoi l'Ukraine cherche à faire partie de cette unité.
Notre peuple, notre nation mérite de rejoindre l'UE et l'OTAN, et je suis reconnaissant à vos pays d'avoir soutenu la certitude géopolitique sur cette voie. Et je vous demande de vous rappeler qu'en temps de guerre, chaque décision prise par le partenaire de celui qui est attaqué est avant tout une décision. Temps combien de temps durera la guerre. Combien de temps durera l'injustice. Combien de temps ne sera-t-il pas une vraie paix.