"L'Ukraine ne gagnera jamais la Russie." Discours historique de Baiden: texte intégral
Il y a près d'un an, j'ai parlé ici à Varsovie une semaine après que Vladimir Poutine a commencé sa guerre meurtrière, la plus grande guerre terrestre d'Europe. Il a violé les principes qui ont été le fondement de la paix et de la stabilité sur la planète depuis plus de 75 ans, ils pourraient être brisés. Il y a un an, la guerre a commencé, la chute de Kiev était attendue - je venais de rentrer de Kiev, et il se dresse, Kiev se tient et fier. Le plus important est qu'il est gratuit.
Lorsque la Russie a commencé son invasion, le monde entier a reçu un test - si nous répondrons si nous nous unirons avec les Alliés et si nous nous tenons fermement ou que nous nous gardons simplement les yeux. Un an plus tard, je connais la réponse - nous avons répondu, nous étions forts et unis, le monde ne nous a pas gardé les yeux.
Nous avons une question fondamentale de dévotion aux principes de base - si nous défendrons la souveraineté des nations afin que les gens puissent vivre librement, si nous défendons la souveraineté et la démocratie. Un an plus tard, la réponse est connue - nous l'avons fait. Nous défendrons les gens pour vivre librement. J'ai rencontré le président Vladimir Zelensky et lui ai dit que nous continuerons à défendre ces principes, peu importe quelque chose.
Lorsque Poutine a ordonné à ses réservoirs de pénétrer en Ukraine, il avait tort - les habitants de l'Ukraine sont beaucoup plus audacieux. De l'Atlantique au Pacifique, nous étions forts et célibataires. Au lieu de la victoire qu'il attendait, il a reçu des chars brûlés, des troupes brisées. Il pensait qu'il serait en mesure de faire la finnishisation de l'Ukraine, mais il a plutôt reçu la nasalisation de la Finlande.
Il voulait utiliser l'énergie comme armes, nous travaillons plutôt pour être indépendante de l'énergie de la Russie. Il pensait qu'il était un gars fort et les dirigeants des États démocratiques étaient faibles. Il était dans une guerre contre une personne en acier - il est le président Zelensky. Poutine a fait face au fait que les pays démocratiques sont devenus plus forts et il s'est affaibli. Dans de tels moments de l'histoire, les principes que nous défendons.
Les gens en Pologne le savent, et je le sais. Nous savons ce qu'est la solidarité. Cette ville a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, mais la Pologne s'est tenue, vous l'avez fait ensemble. Pour leurs droits, les habitants de la Moldavie sont également déterminés à vivre dans la liberté et à défendre l'indépendance. Sandu présidentiel, je suis très heureux, je suis fier de vous soutenir, vous et les habitants de la Moldavie.
Après un an de cette guerre, il n'y a aucun doute sur notre coalition, mais elle remet en question l'unité de l'OTAN, mais l'alliance ne sera pas divisée et continuera à soutenir l'Ukraine. Poutine essaie de saisir la terre et le territoire, mais il a échoué. Les pays démocratiques se tiennent ensemble et pour toujours. Nous défendons la liberté - un message que j'ai apporté à Kiev.
Lorsque le président Zelensky est venu à Washington en décembre, il a déclaré que c'était une bataille pour déterminer dans quel monde, nos enfants, petits-enfants et grands petits-enfants vivront. Il a parlé non seulement des Ukrainiens, mais aussi de Polonais, d'Américains et d'autres peuples d'Europe. Nous avons vu l'appétit des tyrans, les autocrates depuis des décennies. Le seul mot qu'ils comprennent est non, non. Tu ne prends pas mon pays, tu ne prends pas ma liberté.
Le dictateur qui construit l'empire ne pourra jamais vaincre le peuple du peuple pour la liberté. La brutalité ne brisera jamais le désir de liberté. L'Ukraine ne gagnera jamais la Russie. Les gens libres n'accepteront jamais de vivre dans l'obscurité et la captivité. L'incroyable cruauté des troupes russes et des mercenaires qui ont commis des crimes contre l'humanité.
Ils ont été spécifiquement battus dans la population civile, violés, enlevés des enfants ukrainiens, bombardés des stations, des écoles, des hôpitaux, des maternité. C'est terrible. Le peuple ukrainien et le monde ont répondu. Un an après que les bombes ont commencé à tomber et que les chars russes ont fait irruption en Ukraine, il est toujours indépendant et libre. De Kherson à Kharkiv, les combattants ukrainiens reflètent leur territoire, sur ces terres, le drapeau de l'Ukraine.
Le président Zelensky dirige le gouvernement démocratique d'Ukraine, qui représente la volonté du peuple. Plusieurs fois, l'Assemblée générale des Nations Unies a condamné l'agression russe. Actuellement, l'ONU a un soutien complet à l'Ukraine, en octobre, l'organisation a condamné l'annexion illégale en Ukraine, seuls quatre pays, ainsi que la Russie, ont voté contre. Les pays américains et européens ne veulent pas détruire et contrôler la Russie.
Des millions de Russes veulent vivre en paix avec leurs voisins et ne pas être ennemis. Ce qui se passe, c'est une tragédie. Poutine a décidé de résoudre cette guerre, et chaque jour est son choix. Cela peut arrêter cette guerre à tout moment, puis il se terminera. Mais si l'Ukraine cesse de se battre, elle disparaîtra de la carte.
L'Ukraine devrait être en mesure de se protéger, il est nécessaire de fournir des systèmes de défense aérienne, des réservoirs, des véhicules blindés pour protéger l'Ukraine. L'Union européenne a augmenté son aide sans précédent, et il ne s'agit pas seulement d'une assistance militaire mais aussi économique et humanitaire. Évaluons ce que nous avons fait: la Pologne a reflété 1,5 million de réfugiés ukrainiens, que Dieu vous bénisse. La générosité des pôles est incroyable.
Les Américains sont unis dans notre détermination - des petites à grandes villes, il existe des drapeaux ukrainiens que les Américains mettent sur leurs maisons. Les démocrates et les républicains du Congrès américain soutiennent la liberté car c'est notre essence.
Le monde lutte contre les conséquences de la guerre, Poutine voulait affamer le monde à travers le blocus de la mer Noire afin que l'Ukraine ne puisse pas exporter des céréales, mais les États-Unis, le G7 et la communauté internationale unis pour restaurer l'accès alimentaire. Nous sommes dévoués au peuple ukrainien, à la démocratie et à son avenir.
L'Ukraine est libre, indépendante et souverain, il y a plus de 30 ans, a proclamé l'indépendance, alors était la révolution orange, la révolution de la dignité. La centaine céleste est morte dans la lutte pour ces valeurs. Pendant des années, les héros, les Patriots d'Ukraine ont remporté les Donbas. C'était pour moi d'honorer Kiev hier et de voir cet auto-sacrifice du peuple ukrainien. Je me tenais avec le président Zelensky.
Les États-Unis comprennent à quel point il est difficile de travailler dans toute l'Ukraine, pour effectuer des travaux de réparation, le travail des médecins, les enseignants pour continuer leur vie. Dans toute l'Europe, les pays sont unis pour aider l'Ukraine, aujourd'hui, la première dame de la Pologne a parlé de ces valeurs humaines qui nous unissent. Merci beaucoup. Je n'oublierai jamais quand j'ai vu des réfugiés d'Ukraine qui sont venus en Pologne l'année dernière.
Ce sont des gens épuisés qui ont quitté leurs proches en Ukraine. Et vous, les Polonais, les avez abritées et leur avez donné la sécurité. Il était nécessaire de regarder leurs visages. La Russie doit payer ses crimes. Avec nos partenaires internationaux annoncerons de nouvelles sanctions. Quiconque est responsable de cette guerre sera punie des crimes.
Nous devons comprendre clairement lorsque nous attendons avec impatience que la protection de la liberté n'est pas une question d'année ou de temps. C'est toujours important. Il y aura encore des jours difficiles et amers. C'est une tragédie, mais l'Ukraine est consacrée à la lutte, et les États-Unis et les partenaires devraient le soutenir. L'année prochaine, il y aura un sommet aux États-Unis pour célébrer le 75e anniversaire de la création de l'alliance la plus puissante au monde.
Et que personne ne doute de notre dévouement au cinquième article de l'OTAN. La Russie le sait très bien, et tout le monde le sait - une attaque contre une sera une attaque contre tout le monde, c'est un serment sacré. L'année dernière, les États-Unis se sont unis à des alliés et ont créé une grande coalition contre l'agression russe. Il s'agit de ce que nous agissons.
Cette coalition devrait améliorer la sécurité de tous, offrir une attitude décente envers tous et la démocratie du monde entier. Nous constatons actuellement un tournant dans l'histoire qui déterminera l'avenir pendant des décennies. C'est vrai pour nous et les gens du monde entier. Il est nécessaire de protéger les principes éternels - le choix entre l'espoir et la peur, entre la liberté et la liberté, entre les restrictions et les opportunités.
Les opportunités apparaissent lorsque les gens sont libres. Il n'y a pas de mot plus doux que la liberté. Il n'y a pas de désir plus élevé que la liberté. L'Amérique est construite sur cela, vous le savez. Ceci est élevé par nos enfants, nos petits-enfants. La liberté est quelque chose qui se bat depuis des siècles. Nous sommes dévoués à être des alliés qui sont du côté de la paix.