La Russie essaie de détruire le mode de vie européen ukrainien; Nous n'autoriserons pas cela - le discours présidentiel lors d'une session plénière spéciale du Parlement européen
L'Europe a eu la chance que dans cette salle, dans le plus grand parlement de l'Europe, au Parlement européen, le principe et l'énergie ont une majorité absolue. Je te remercie. Chers représentants de l'Europe! Chers chefs d'Europe! Nous sommes tous des Européens, chacun des centaines de millions de personnes sur notre continent, nous combinons ces deux statuts - l'Europe et les dirigeants européens.
Cette combinaison reflète que notre Europe - l'Europe moderne, l'Europe paisible - donne au monde. Mode de vie européen. Path européen de la vie. Style de vie européen. Règles de vie européennes. Quand tout le monde et tout le monde compte. Lorsque la loi règle est l'état de droit. Lorsque les États cherchent à être sociaux et que la société est ouverte. Lorsque la diversité est de la valeur et que les valeurs de différentes sont combinées avec juste l'égalité.
Lorsque les frontières sont ininterrompues, mais leur intersection n'est pas ressentie. Quand les gens croient en demain et sont prêts à sortir sur la place pour gagner leur demain. Lorsqu'il n'y a qu'une seule barrière entre le président et le manifestant et c'est une élection honnête. C'est notre Europe. Tels sont nos règles. C'est notre mode de vie. Et pour l'Ukraine, c'est le chemin du retour, le chemin de votre maison. Maintenant, je suis ici pour protéger la voie de notre peuple.
Tous les Ukrainiens, toutes les femmes ukrainiennes. D'âges différents et de convictions politiques différentes. Différents statuts sociaux, différents points de vue sur la religion. Histoire personnelle différente, mais avec vous toute l'histoire européenne. Le mode de vie européen ukrainien essaie de détruire une guerre totale. Mais pourquoi? De détruire le chemin européen après le mode de vie européen ukrainien. Pour chacun des 27 éléments du mode de vie européen.
Vingt-sept pays de l'UE. Nous ne le permettons pas. Cette guerre totale, qui a été résolue par la Russie, n'est pas seulement en territoire dans l'une ou l'autre partie de l'Europe. Sa menace n'est pas seulement qu'il existe un dictateur avec des réserves effrénées d'armes soviétiques et nourrir des armes d'autres dictatures, y compris du régime iranien.
Pour pouvoir mener cette guerre, le Kremlin séquentiellement, étape par étape, année après année, a détruit ce que nous voyons au cœur de notre Europe avec vous. La valeur sacrée de la vie humaine a été complètement détruite en Russie. Là, personne n'est important pour les autorités, à l'exception de ceux qui à l'intérieur des murs du Kremlin, de leurs proches et des "portefeuilles".
Tous les autres pour eux, pour le Kremlin, les 140 millions de citoyens - seulement des corps capables de porter des armes - des armes en Ukraine, des armes sur le champ de bataille, garder les autres dans l'obéissance ou être humble. La règle de la violence et de l'humilité - voici des règles là-bas au lieu du droit.
Le régime russe déteste non seulement quoi que ce soit, toute socialité et toute diversité, mais investit également consciemment dans la xénophobie et essaie de faire une partie de la normalité sur notre continent tout ce qui était inhumain, qui était dans les années 30 et 1940. Mais est-ce pour toujours? Et c'est une question pour nous tous. La réponse est non! Non! L'Europe ! Nous nous protégeons du pouvoir le plus anti-européen du monde moderne. Nous protégeons.
Nous, Ukrainiens, sommes sur le champ de bataille avec vous. Je vous remercie de nous protéger ensemble! Et nous devons nous défendre! Et cela est important non seulement pour les pays européens. Non seulement pour les communautés européennes. Quoi que nous soyons, nous nous battons toujours contre la négligence. Quoi que nous vivons, nous parions toujours sur l'intégrité.
Peu importe ce dont nous avons rêvé pour nos enfants, pour nos petits-enfants, il y a la paix et la sécurité pour ces rêves pour nos rêves. Est-ce que tout cela sera possible si vous ne surmontez pas la force anti-européenne qui veut voler avec vous, nous avons tous l'Europe? Non. Seule notre victoire garantira tout cela - chacune de nos valeurs européennes communes avec vous.
Notre victoire obligatoire! Chers représentants de l'Europe! Chers chefs d'Europe! Chers dames et messieurs députés! Chers employés du Parlement européen et d'autres institutions européennes! Chers journalistes! Chers agents de sécurité, militaires, policiers, sauveteurs! Chers travailleurs municipaux! Diplomats! Enseignants! Les professeurs! Scientifiques! Chers médecins, chauffeurs et travailleurs portuaires! Les agriculteurs! Chers industriels et travailleurs des entreprises industrielles! Propriétaires d'entreprise - petites et grandes, banques! Chère énergie et chemins de fer! Chers étudiants, étudiants! Militants syndicaux, représentants des organisations publiques! Chers réalisateurs et artistes! Avocats, juges, écologistes, militants des droits de l'homme! Le sort de l'Europe ne dépendait jamais uniquement des politiciens.
Il ne devrait pas y avoir une telle illusion maintenant. Tout le monde et chacun de vous sont importants. Tout le monde et chacun de vous sont forts. Tout le monde et chacun de vous sont capables d'influencer notre résultat commun. Sur notre victoire commune. Ces applaudissements ne sont certainement pas moi. Ces applaudissements pour la gratitude - Je tiens à vous remercier tous en Europe, dans des centaines de villes, de villes, qui ont soutenu l'Ukraine dans cette lutte historique.
Merci! Je tiens à vous remercier - tous ceux qui ont aidé nos gens, nos gens ordinaires, nos personnes déplacées. Qui a appelé leurs dirigeants à accroître le soutien - soutien à la protection de ces gens ordinaires. Qui est sorti sur la place, qui a posé la question de savoir qui diffusait la vérité sur l'agression russe. Qui s'est abstenu des tentations de la désinformation russe et qui est près de nous dans le combat pour la vie. Dans la lutte pour l'Europe.
Je te remercie! Je remercie tous ceux qui aident l'Ukraine avec un approvisionnement vital. Armes et munitions. Équipement énergétique et carburant. Des milliers de choses qui ne peuvent pas résister à cette guerre totale. Je vous remercie, chères dames et messieurs, et vous encore une fois personnellement, Roberto, parce que vous protégez invariablement le style de vie européen avec vos décisions. Protégez toujours le mode de vie européen ukrainien.
Vous avez pris des décisions audacieuses et renforcé l'ambition européenne d'être un foyer de justice et de liberté. Je me souviens des premiers jours d'une invasion à l'échelle complète lorsque l'ambition russe de nous briser et toute l'Europe était encore audacieuse. Lorsque l'agression russe commençait à peine à se casser les dents sur notre défense.
Même alors, le 1er mars, le 1er mars, le 6e jour d'une guerre à grande échelle, il a approuvé une résolution avec le soutien non seulement de notre pays, mais du statut de candidat pour rejoindre l'Union européenne pour notre pays. C'était une vision qui nous a motivés à être stables et à rester sur notre chemin. Merci.
Aujourd'hui, lors d'une réunion du Conseil européen, j'aurai l'occasion de remercier personnellement les chefs d'État, les gouvernements d'Europe, dont les décisions pour cette année ont vraiment donné à notre continent la possibilité de faire que la vague précédente des dirigeants le considérait comme impossible . L'Europe est finalement libérée de la dépendance dévastatrice des combustibles fossiles russes.
L'Europe est débarrassée de l'influence de la corruption des activités oligarchiques russes. L'Europe est protégée contre l'infiltration des agents des services spéciaux russes qui ont considéré l'Europe même comme un lieu de chasse aux opposants à la dictature russe. Pour la première fois de son histoire, l'Union européenne fournit une assistance militaire d'une telle échelle.
Et pour la première fois dans l'histoire, je crois, une évaluation positive des réformes internes dans un pays européen, qui est protégé dans cette guerre totale et en même temps, en se battant, modernise ses institutions. Nous approchons de l'Union européenne.
L'Ukraine sera membre de l'Union européenne! Ukraine qui gagne! Un membre de l'Union européenne - l'UE gagnante! Chers amis! Certaines personnes n'ont peut-être pas encore ressenti toute la puissance du chemin européen - le mode de vie de l'Europe. Et maintenant, nous, ensemble, Ukraine et les pays de l'UE, avons rendu notre pouvoir évident. Pourquoi est-ce possible? Parce que nous combinons le principe et l'énergie.
Nous sommes tous des niveaux qui représentent l'Europe et sont consciencieux que tout le monde est le leader de l'Europe dans sa propre vie. Nous ne comptons pas sur les mots - nous agissons. Nous ne nous convenons pas devant l'ennemi - nous nous tenons. Nous ne perdons pas de temps - nous changeons et nous changeons. L'Europe restera toujours libre. Pendant que nous sommes ensemble et que nous prenons soin de notre Europe! Nous prenons soin du mode de vie européen.