"Matryoshka" en tant que colorant: le premier élève de la mère du futur était indigné avec un cahier avec des symboles de la Fédération de Russie (photo)

La maison d'édition, quant à elle, a assuré que le cahier n'est pas "matryoshka", mais "Mrigurka" - une antiquité, apparemment liée à l'Ukraine. L'Ukrainien, qui a écrit sur une silhouette étrange sur la page Facebook, est le nom de Marina Voinov. Un jour, sa fille a été amenée à un cahier, qui effectue différentes tâches, se préparant à l'école.

La femme a été surprise lorsqu'elle a reconnu le "Matryoshka" - l'un des symboles de "Pad State", raconté sur le portail "20 minutes Ternopil". Le poste de guerre, un résident de Ternopil, est apparu le 4 juin. Il s'est avéré que la maison d'édition a appelé le "March" Matryoshka et a suggéré que les enfants accomplissent plusieurs tâches. À la page 16 - Peinture, à la page 30 - Pour encercler un article en bois.

La femme a écrit qu'elle ne s'attendait pas à voir la chasse à la «mesure russe» pour les enfants ukrainiens à l'arrière, en parallèle, en volant des enfants dans les territoires occupés. Selon elle, elle s'est tournée vers la maison d'édition par le messager de Facebook, mais n'a pas reçu la réponse pendant la journée. De plus, le poste a mentionné le chef du ministère de l'Éducation Oksen Lisovy, qui devrait répondre.

Voinov a également noté que le cahier avait été approuvé et publié deux fois - en 2014 et 2024. "Sur la photo - les produits de la maison d'édition" Tutorials and Manuals ", qui, en presque une journée, n'a pas réussi à répondre à ma question: que ne fait pas de Matryoshka ici? Warrior a joint des photos des pages qui ont provoqué l'indignation. Nous voyons des chiffres qui ressemblent vraiment à de la pâte.

Deux autres photos sont une couverture et une page avec des éditeurs et des compilateurs. L'auteur de The Post a noté que trois personnes qui travaillaient sur le cahier "Future First -grader" n'avaient pas remarqué le "matryoshka" russe. 20 minutes que les journalistes se sont entretenus avec le représentant de la maison d'édition "Tutorials and Manuals" - avec le rédacteur en chef adjoint -in-chief Sergey Gapyuk.

Il a assuré que le cahier n'est pas le symbole russe "matryoshka", mais le jouet ukrainien "Mrruka". Comme preuve, il a cité une capture d'écran des dictionnaires. D'un autre côté, la maison d'édition connaît les remarques de l'image, il a donc été supprimé du cahier "nous allons entraîner les doigts" et planifier pour supprimer dans une nouvelle version, est dit l'article.

Après cela, les médias ont reçu un commentaire de Vladimir Dobryansky, archéologue, speleologue, chercheur d'antiquités. L'expert a expliqué que les Russes ont fait de leur symbole national un sujet qui a été "emprunté" au Japon. Au 19e siècle, les marins ont amené à l'Empire russe Fukurum (Darum), qui symbolisait le Bodchidharma - le dieu du bonheur et de la chance.

Les Russes "ont probablement" vu leur symbole et leur identité nationale dans ce jouet ", ils ont donc été appropriés et ont décidé de nommer la figure du nom grec Matrone: dans une caresse -" Matryoshka ", a expliqué Dobriansky. Sur la page Publishing, il n'y a aucune réaction aux remarques sur le Matryoshka dans un classeur pour les premiers timers, et sur le site, il est vendu pour 150 UAH. Le scandale de la maison d'édition n'a pas encore répondu au ministère de l'Éducation.

Il convient de noter qu'en janvier, Focus a écrit sur un scandale avec la maison d'édition "a-ba-ba-ha-la-ma-ha". Il s'est avéré que la maison d'édition a rapporté la sortie de l'anthologie des histoires gothiques anglaises avec une couverture générée par l'intelligence artificielle. Nous vous rappelons qu'en mai, les médias ont été informés du scandale avec la maison d'édition "Abricot", qui a promis de détruire toute la circulation du livre "The House of Dreams".