Discours du Président de l'Ukraine à l'occasion du quatrième anniversaire du début de l'invasion russe à grande échelle de l'Ukraine

Ce bureau, cette petite pièce dans le bunker de Bankova, c'est ici que j'ai eu mes premières conversations avec les dirigeants du monde au début de la guerre. J'ai parlé ici avec le président Biden et c'est ici que j'ai entendu : "Vladimir, il y a une menace, vous devez quitter l'Ukraine de toute urgence. Nous sommes prêts à vous aider. " Et j'ai répondu ici que j'avais besoin d'une arme, pas d'un taxi. Et pas parce que nous sommes tous si intrépides ou si inflexibles.

Nous sommes tous des êtres vivants, et ce jour-là, nous tous, tous Ukrainiens, avions à la fois peur et été blessés, et beaucoup étaient choqués, et beaucoup ne savaient pas quoi dire, mais pour certains. . . à un niveau invisible, nous savions tous que nous n'avions pas d'autre Ukraine. C'est notre maison et nous savions tous ce qu'il fallait faire. C'était un tel choix. Le choix que des millions d’Ukrainiens et d’Ukrainiennes ont alors fait.

Notre peuple n’a pas hissé le drapeau blanc, mais a défendu le drapeau bleu-jaune. Et les occupants, qui pensaient être accueillis par des files d'attente fleuries, ont vu des files d'attente au commissariat militaire. Notre peuple a choisi la résistance. Et nos soldats - ils ont tenu bon, et les civils ont défendu les villes, ont défendu nos villages, nos rues, nos cours, les gens ordinaires, ont absolument arrêté les convois de matériel avec un mur vivant.

Et tous ensemble, ils ont suggéré la seule véritable voie vers la Russie perdue. Tout le monde a compris : chaque lendemain doit être gagné. L’Ukraine devait tenir debout, l’État devait tenir malgré tout. Et malgré tout, notre Ukraine devait travailler. Beaucoup de choses ont été faites ici - nous n'avons jamais montré cet objet auparavant. Maintenant, c'est vide, bien sûr, mais au début de la guerre. . . au début de la guerre, il y avait des centaines de personnes ici.

J'ai travaillé ici, puis je suis monté à l'étage, je me suis adressé à vous, les gens. Ici se trouvaient notre équipe, le gouvernement, les réunions quotidiennes avec les militaires, les appels, la recherche de solutions - tout ce qui était nécessaire à la survie de l'Ukraine. Les armes devaient être livrées. Des médicaments et de la nourriture ont été livrés aux villes bloquées par l'ennemi. Avoir la vie pour laquelle l’Ukraine se bat si désespérément.

Et, pour être honnête, eh bien, cela s'est passé différemment, et ici le langage officiel et le langage non littéraire résonnaient, car chaque programme d'aide, chaque sanction contre la Russie, chaque lot d'armes - tout cela devait être vraiment. . . vraiment mordu. Ronger la foi en Ukraine. Faites en sorte que le monde s'allume. Et tel était le message clé des appels lancés aux pays européens, au Congrès américain et à la plupart des parlements du monde.

Et aux gens, bien sûr, aux gens ordinaires, à des millions de personnes dans le monde entier : soyez avec nous, soyez avec l'Ukraine, croyez en nous, soyez aux côtés de l'Ukraine, soyez courageux comme l'Ukraine ! Ces appels ont fonctionné, car les Ukrainiens se sont battus d’une manière telle qu’on en avait le souffle coupé. Et cette résistance était visible depuis l’espace.

C'était absolument inspirant, donc très vite tout le monde a vu cette mer bleu-jaune - des milliers de personnes avec nos drapeaux sur les places d'Europe et du monde. Et c’est ainsi que progressivement, avec difficulté, étape par étape, brique par brique, l’Ukraine a construit le soutien qui lui a permis de durer : lorsque nous avons enduré le premier jour de guerre, le plus long de notre vie. Et puis un autre. Et un de plus. Et puis une semaine. Deux. Et puis. . . et puis la lune.

Et nous avons vu le printemps. Nous l’avons gagné alors qu’il semblait que ce mois de février ne finirait jamais. Nous avons eu notre premier printemps pendant la grande guerre. Ce fut un tournant et pour la première fois tout le monde a eu la pensée suivante : nous pouvons le faire. L’Ukraine le peut. J'aime beaucoup la phrase que tout le monde a republiée à l'époque.

Il s'agit d'un résumé particulier de la première étape d'une guerre à grande échelle, lorsque l'Ukraine a déclaré : « Pensez-vous que je me suis mis à genoux ? J'ai juste attaché mes bottes. Et il y avait du chemin à parcourir. Et même ce long tunnel ne peut pas contenir un millionième de la douleur que l’Ukraine a connue pendant cette période. La douleur que la Russie a apportée à chacune de nos familles, à chaque cœur ukrainien. Butch Irpin Dame barbue Charniers. Gostomel.

"Rêve". Kharkiv. Mykolaïv ODE. Barrage de Kakhov. Centrale nucléaire de Zaporizhzhia. Krementchouk et Kryvy Rih. Ternopil et Lviv. Olenivka Chasiv Yar. Kyiv. "Okhmatdit". Gare de Kramatorsk. Jouet. Théâtre dramatique de Marioupol L'inscription "Enfants". Odessa. Immeuble à plusieurs étages. Fille. Trois mois. Vilniansk. Puerpéral. Bébé. Deux jours. . . Les hommes ne se battent pas comme ça. Les gens n'agissent pas comme ça. Les Ukrainiens ne l’oublieront pas.

Et que ces images soient vues par tous ceux qui n'ont pas de conscience, qui tendent toujours la main au mal russe et achètent toujours du pétrole à Poutine. Mais pendant tout ce temps, nous ne laissons pas la colère nous ronger de l’intérieur, les Ukrainiens transforment leur propre rage en énergie de lutte et prouvent : vous pouvez nous forcer à descendre dans le coffre-fort, mais il est impossible de conduire l’Ukraine dans la clandestinité pour toujours.

Nous allons certainement nous relever, revenir, nous continuons à nous battre, car nous nous battons pour la vie. Pour le droit de se tenir sur son territoire, de respirer son air. Et l'Ukraine connaît bien ces sentiments, quand, malgré tout, après l'échec, nous grimpons et quand l'espoir s'élève avec nous de l'abri anti-bombes, s'envole toujours vers le ciel, quand le drapeau ukrainien se lève - quand il revient et revient là où il devrait être de droit.

Et c’est la prochaine étape importante de notre lutte, lorsque l’Ukraine non seulement résistera et maintiendra sa défense, mais aussi lorsque l’Ukraine se rendra. Quand des villes entières sont entrées dans l’histoire. Villes héros. Villes de héros. Ce qui a avancé. Il y a eu les premières offensives, les premiers succès, et quelque chose qu'on ne peut pas oublier : les premiers yeux, les yeux des Ukrainiens qui attendaient les leurs. Balaklia, Izyum, Koupyansk, Kherson.

Et tout le monde a vu comment ils ont chassé les occupants de la région de Kiev, de la région de Soumy et de la région de Tchernihiv. Et tout le monde a entendu parler de la téléportation ukrainienne pour les ennemis de l'autre monde - Chornobayivka. Ils ont vu comment les ultimatums russes sont devenus des gestes de bonne volonté. Comment Zmeiny est redevenu le nôtre.

Comment le mot « coton » a acquis un nouveau sens et combien nous nous sommes réjouis lorsque le premier « coton » a été entendu en Russie. Ce n’est pas de la jubilation, c’est simplement le son de la justice en ukrainien. Cela sonne "Stugna", "Aulne", "Neptune" et le grondement avec lequel le croiseur "Moscou" est tombé au fond. Ensuite, c'était un événement, puis c'est devenu une tradition.

Et rien d’autre ne réchauffe autant l’âme des Ukrainiens que des images d’installations militaires ennemies et de raffineries en feu. Quand cela s’est produit pour la première fois, c’était une grande nouvelle. Maintenant, presque quotidiennement. Et ce qui paraissait fantastique est désormais devenu la norme. "Patriots", "iris", "nasamsy", F-16. Et quelque chose de plus : nos armes, notre portée.

Sachez simplement que l'Ukraine est passée du moment où nous avons reçu les "Bronics" au point où nous produisons nous-mêmes plus de 3 millions d'efpivishoks par an. Depuis le temps où nous admirions les « javelots » et les « bairaktars » jusqu'au jour où nous avons notre propre « janvier », « montagne », « vampire », « brûleur », « enfer », « ruta », « flamant ». De la demande de fermer le ciel à la possibilité d'abattre des centaines de « shaheed » en une nuit.

Des hérissons et des fortifications dans les rues de Kiev à l'opération Koursk et au « Web ». Mais même cela ne suffit pas – nous ferons davantage, car la Russie ne s’arrête malheureusement pas et lutte par tous les moyens contre la paix, contre nous, contre le peuple. Poutine comprend qu'il n'est pas capable de vaincre l'Ukraine sur le champ de bataille et que la « deuxième armée du monde » est en guerre contre des immeubles de grande hauteur et des centrales électriques.

Aujourd’hui, les Ukrainiens surmontent l’hiver le plus rigoureux de leur histoire. Et la terreur presque toutes les nuits. Et je ne sais pas qui d'autre aurait enduré une telle chose, sans s'effondrer, sans être ébranlé. Les Ukrainiens le font. C'est très fatiguant, c'est sûr. Quelles autres personnes peuvent faire ça ? Malgré la guerre, toutes ces attaques, toutes les épreuves pour vaincre le mal, vaincre le désespoir, le désespoir. Et attendez. Et restez unis.

Et avec tout cela, obtenir des résultats partout. Récupérez à chaque fois après les attaques. Remplissez toujours notre défense aérienne de missiles. Allez travailler tous les matins. Occuper constamment des postes. Parler avec le monde sur un pied d’égalité. Gagner la candidature à l’UE, ramener chez eux des milliers de nos prisonniers. Et rendre chaque plate-forme internationale – de Davos à l’ONU – pro-ukrainienne.

Faire entendre la voix de l'Ukraine dans le monde, gagner à l'Eurovision, remporter l'Oscar et le Bafta, être champion du monde absolu de boxe et prouver que les Ukrainiens ont l'honneur du test le plus élevé est bien plus précieux que n'importe quel or de ce CIO sans âme. De chacun de ces actes, de toutes ces étapes, réalisations, petites victoires, naît une grande Ukraine. Grand, parce qu'elle t'a. Des gens qui inspirent la planète.

On se souvient de l’arrivée des premiers dirigeants étrangers en Ukraine au début de cette guerre. Et le terme « visite officielle » ne peut même pas exprimer d’un iota ce qu’étaient pour nous ces rencontres. Nous avons compris qui est vraiment notre frère et ami, qui n'a pas eu peur, n'a pas hésité, qui a gardé son nom et ne s'est pas soucié de ne pas irriter Poutine. Je tiens à remercier tous les dirigeants qui ont choisi le bon côté de l’histoire : l’Ukraine.

En Europe, USA, Canada, Japon, Australie. À tous, à tous ceux qui sont avec nous. Et j’ai vraiment envie de venir ici un jour avec le président des États-Unis. J'en suis sûr : ce n'est qu'après avoir visité l'Ukraine et vu de nos propres yeux notre vie et notre lutte, ressenti notre peuple et cette mer de douleur, que nous pouvons comprendre en quoi consiste réellement cette guerre. Et par qui. Qui est l'agresseur ici ? Sur qui il faut faire pression.

Comprendre que l’Ukraine protège la vie, se bat pour elle. Et ce n'est pas un combat de rue. Il s’agit d’une attaque d’un État malade contre un État souverain et de comprendre que Poutine est la cause de cette guerre. Il est la cause du commencement et l'obstacle à sa fin. Et il faut remettre la Russie à sa place pour qu’il y ait une vraie paix. On dit que le temps guérit. Je ne suis pas sûr. Au moins, je ne sais pas combien de temps il faudra pour panser toutes nos blessures.

Toutes ces questions douloureuses « combien ? », qui vous brûlent intérieurement. Combien de larmes ont été versées ? Combien d'attaques, de coups insidieux ? Combien de cicatrices sur le coeur ? Combien de drapeaux y a-t-il dans nos cimetières ? Combien de noms ? Da Vinci. Jus de pain grillé. Zheka Calme. Nord. Petrychenko. Matsievskyi marin Vitalii Skakun. Pilote Oleksandr Oksanchenko. Daria Lopatina, Delta. Lana Chornogorska, Sati. Julia Berezyuk. Marguerite Polovinko.

Des milliers, des milliers de héros qui ont donné leur vie pour que l’Ukraine vive. Nos guerriers de la défense. Nos anges gardiens. Je suis sûr qu'ils ont dit à Dieu toute la vérité sur cette guerre. Sur la façon dont nous nous défendons. Nous protégeons notre terre, notre vie, notre indépendance, notre culture, notre histoire, notre Sofia, notre peuple. Mille quatre cent soixante-deux jours de guerre à grande échelle. Douze ans depuis le début de l’agression russe.

Pour quelqu'un - toute une vie. Bien sûr, nous souhaitons tous que la guerre prenne fin. Mais personne ne permettra à l’Ukraine de disparaître. Nous voulons la paix. Fort, digne, long. Et avant chaque round de négociations, je donne à notre équipe des directives très claires.

Cela suit toujours des décrets secrets, mais je ne révélerai certainement pas un secret d'État si je prononce mon message principal : ne pas annuler toutes ces années, ne pas dévaloriser toute la lutte, le courage, la dignité, tout ce que l'Ukraine a vécu. Vous ne pouvez pas, vous ne pouvez pas le donner, l'oublier, le trahir.

C’est pourquoi il y a tant de cycles de négociations et une bataille pour chaque mot, pour chaque point, pour de véritables garanties de sécurité, afin que l’accord soit solide. L’histoire nous regarde avec attention. L’accord ne doit pas seulement être signé, il doit être accepté – accepté par les Ukrainiens. Chers gens ! La force qui nous a permis de continuer toutes ces années, c'est vous, notre peuple. Notre opposition, c'est vous. Ukrainiens.

Femmes ukrainiennes Quiconque n'abandonne pas. Peut-être que nos yeux sont fatigués, mais notre dos est ferme. Je tiens à remercier tous ceux qui portent l'indépendance sur leurs épaules. A chaque guerrier - pour la force. À vos parents, enfants, épouses, maris - pour l'endurance. Je remercie tous ceux qui, grâce à leur travail, rendent l'Ukraine plus forte. Qui redonne lumière et chaleur à notre maison. Qui soigne, fait du bénévolat, qui enseigne.

Et qui étudie à l'université ou à l'école. Mais il apprend la chose la plus importante : être humain, être ukrainien. Je suis fier de toi. Je crois en tout le monde. À tous ceux à qui j’ai l’honneur de m’adresser sans aucune exagération : les grands personnages de la grande Ukraine.

En nous souvenant du début de l’invasion et en regardant aujourd’hui, nous avons parfaitement le droit de dire : nous avons défendu notre indépendance, nous n’avons pas perdu notre État, l’Ukraine existe, et pas seulement sur la carte. L'Ukraine est un sujet de relations internationales. Notre capitale est Kharkiv, Soumy, Tchernihiv, Dnipro, Zaporizhzhia, Kramatorsk, Odessa, Lviv et d'autres villes. Poutine n’a pas atteint ses objectifs. N'a pas brisé les Ukrainiens.

Je n'ai pas gagné cette guerre. Nous avons sauvé l’Ukraine et nous ferons tout pour gagner la paix. Et qu'il y avait justice. Le printemps est dans moins d’une semaine. Nous surmontons l’hiver le plus dur de l’histoire. C'est un fait. Et c'est très difficile. Ce n'est pas facile pour vous tous. Mais comme au premier jour de la guerre, nous continuons à construire notre avenir, étape par étape, cas par cas, victoire après victoire.