By Natali Moss
Comme le rapporte Ukrinform en référence au discours de la vice-ministre de l'Éducation et des Sciences Anastasia Konovalova lors du forum "L'ukrainien est la langue du fort" à Kiev à l'occasion de la Journée de l'écriture et de la langue ukrainiennes, malgré l'augmentation du niveau de connaissance, l'utilisation de l'ukrainien dans la vie quotidienne des adolescents est en baisse.
Selon ses données, en 2022, 46 % des enfants utilisaient constamment l'ukrainien, en 2023, cet indicateur est passé à 55 % et en 2024, il a diminué à 49 %. Dans le même temps, le nombre de ceux qui se considèrent comme des utilisateurs confiants de la langue augmente : 61 % en 2022, 72 % en 2023 et 75 % en 2024.
« Autrement dit, aujourd'hui, les enfants connaissent et parlent mieux la langue ukrainienne chaque année, mais par rapport à l'année dernière, ils l'utilisent moins dans la vie quotidienne », a expliqué Konovalova.
Selon le vice-ministre, les adolescents citent plusieurs raisons pour expliquer l'utilisation rare de l'ukrainien : « Au cours de la quatrième année d'une guerre à grande échelle, 9 % des adolescents sont confrontés à des préjugés dans leur environnement, ce qui est un chiffre significatif », a souligné Konovalova.
Elle a également ajouté que les parents d'écoliers voient parmi les raisons de l'utilisation rare de l'ukrainien l'influence des réseaux sociaux et la peur des enfants de parler en ukrainien. Il est donc important de créer un environnement tolérant et de soutenir ceux qui passent à l’ukrainien, même s’ils utilisent encore le surjik en raison d’une connaissance insuffisante de la langue.
Tous les droits sont protégés IN-Ukraine.info - 2022