USD
41.29 UAH ▲0.1%
EUR
43.47 UAH ▼0%
GBP
52.19 UAH ▼0.11%
PLN
10.01 UAH ▼0.06%
CZK
1.71 UAH ▼0.25%
À Vienne, une table ronde sur l'intégration culturelle européenne de l'Ukraine s...

"La guerre vient à 10 heures de Vienne." L'événement principal de Viennacontemporyarry Artworms était la déclaration Ukraine sur la guerre et les artistes ukrainiens

À Vienne, une table ronde sur l'intégration culturelle européenne de l'Ukraine sur le chemin de l'UE et de l'exposition de l'art ukrainien contemporain s'est déroulée dans le cadre de la foire annuelle de l'art. Vienne Contemporary (VCT) est la principale foire de l'art contemporain de l'Europe centrale et orientale à Vienne.

En se concentrant sur l'art central et oriental, le VCT attire des galeries internationales et autrichiennes qui présentent les œuvres d'artistes jeunes et reconnus de l'art contemporain. L'objectif du VCT 2022 était la déclaration Ukraine, dont le but principal est d'assurer la visibilité de la culture ukrainienne en Europe et de soutenir les travailleurs de la culture et de l'art de l'Ukraine.

Vidéo du jour "Le but principal de nos efforts, pour rappeler qu'en 10 heures, le trajet de Vienne est la guerre, les Ukrainiens meurent", - commente Yana Barinova, récemment, directrice du développement dans Viennacontempory. La déclaration Ukraine est le premier projet de flux de l'histoire de la foire dont les dirigeants cherchent à ajouter une composante sociale à leur événement annuel.

Au cours des années suivantes, l'organisation prévoit de choisir des sujets d'actualité qui doivent être éclairés au niveau culturel, cette année, la guerre en Ukraine est devenue un tel sujet.

La Direction a été lancée par Boris Ondrachka, directeur artistique du VCT, et Yana Barinova, anciennement directeur du département de la Culture de la KSCA, qui travaille actuellement comme directeur européen des politiques et des projets ukrainiens à la Fondation Erste et directeur du développement en VCT. «Le contemporain est plus que la conception du marché de l'art, c'est une plate-forme qui donne des prospects et donne la voix. Les Ukrainiens doivent maintenant être entendus.

C'est pourquoi nous avons lancé une déclaration d'Ukraine », a déclaré Marcus Huber, directeur exécutif de Viennacontempory. La déclaration de l'Ukraine comprenait une grande table ronde de la culture ukrainienne sur le chemin de l'UE / la culture ukrainienne sur son chemin vers l'UE, composé de deux parties, des expositions d'artistes ukrainiens The Cockerel avec des ailes noires: un Heirlom et NFT VC récupérés.

De plus, les œuvres de plusieurs artistes ukrainiens ont été présentées à la foire elle-même. "Chaque partie de la préparation était très compliquée à sa manière, en général, il semblait qu'il était presque impossible d'avoir le temps", explique Yana Barinova. - Le financement de l'ensemble du stetum n'a été confirmé qu'au milieu de l'été.

Je suis arrivé à Vienne en mars, en avril, nous avons publié conceptuellement cette couture, en mai, j'ai préparé des propositions pour les organisations de donateurs, et nous avons reçu une confirmation en juillet. De l'idée à son mode de réalisation physique, nous avons fait un saut quantique, comme pour l'Autriche, un pays très réglementé, où tous les projets et le financement sont approuvés pendant un an ou même plusieurs années.

C'était un problème mondial avec l'accélération de toutes les procédures. Avec une table ronde, la principale complexité était d'assurer la présence de dignes locuteurs. Malheureusement, les responsables de l'Ukraine ne pouvaient pas venir physiquement. Il n'y avait qu'un clip vidéo assez productif, mais la présence physique produit un bien meilleur résultat. La logistique des objets d'art d'Ukraine est également devenue un excellent test.

Nous étions très inquiets que rien ne leur soit arrivé physiquement. Quant à la NFT, c'est simplement un projet unique qui a pris beaucoup de foi et de patience. Ce n'est pas tout compris par la technologie avec laquelle tout le monde n'est pas intéressé à travailler, et nous avons également combiné des artistes en un couple, composé de créateurs ukrainiens et de créateurs célèbres de crypto-communautaire.

Le défi était dans chaque projet, à chaque étape, et nous avons eu un temps très limité pour tout mettre en œuvre, mais les équipes de toutes les organisations tangentes au projet que je remercie, ont montré de la flexibilité et l'aid à temps.

"Dans l'industrie culturelle, déterminer Les priorités et les zones de responsabilité, la participation à la coopération aussi largement que possible, un éventail d'experts des pays d'Ukraine et de l'UE, décrivent les directions et le développement de KPI pour ces processus complexes. Barinova. - Mais il est devenu encore plus évident que nous manquons d'institutions qui sont à long terme systématiquement engagé dans la politique culturelle, la diplomatie culturelle.

Il n'y a pas suffisamment d'infrastructure, manquant d'éducation, de professions culturelles. Mais cela doit être fait sur la base de programmes d'État, est de nombreuses initiatives, mais elles ont besoin d'un système de coordonnées d'État qui aide eux. Je ne vois aucun problème chez les artistes, je considère notre arène d'art Dans un produit culturel très diversifié et riche, c'est un environnement très intéressant.

Par conséquent, de nombreuses résidences, galeries culturelles à l'étranger sont heureuses d'accepter les Ukrainiens. Ce n'est pas un geste de bonne volonté, il s'agit de nous et de la qualité de notre produit. Malheureusement, cela est devenu perceptible dans de nombreux cas à cause de la guerre, mais nous avons toujours été de la qualité, du point de vue culturel par le pays. Nous avons un énorme potentiel culturel d'exportation.

Nous n'avons qu'à apprendre à apprécier nos artistes et à créer des opportunités pour leur développement. " Le premier panel a été consacré aux réformes de l'intégration nécessaires dans le secteur culturel public de l'Ukraine; Le second est l'art et l'industrie créative pendant la guerre. 1 Francesca Tisen, fondatrice et chef Thyssen-Ormemisza Art Contemporary (TBA21): «Les cultures deviennent souvent le deuxième front de la guerre, et c'est ce que nous voyons maintenant.

Un exemple peut être Avant -Garde. Plus tôt, les artistes ukrainiens étaient mélangés dans l'exposition russe, mais maintenant, après la conscience des récits russes, il est devenu important de séparer les artistes ukrainiens et de démontrer leur rôle important dans la création d'une direction. L'avant-garde s'est développé à Kiev, mais les gens ont tendance à l'oublier. Et nous devons leur rappeler ce fait.

Comme avec le cinéma ukrainien, nous avons fourni une technique pour la numérisation des films ukrainiens du début du 20e siècle pour les sauver. C'est plus de 70 films. " 2 Yana Barinova, directrice du développement de Viennacontemporyry, ancienne directrice du département culturel de Kyiv: «Il est frappant que plus de 250 invités ukrainiens et autrichiens aient visité des événements ukrainiens.

Aujourd'hui, nous faisons tout pour faire de l'Ukraine sous les projecteurs du monde entier, c'est un rappel constant que les Ukrainiens sont tués simplement pour leur culture, pour leur appartenance ethnique et pour que leur choix existe en tant qu'État indépendant. C'est notre responsabilité sur la façon de reconstruire le pays après la victoire et comment se rapprocher de l'adhésion à l'Union européenne.

Par conséquent, notre tâche très sérieuse est de comprendre l'histoire et les récits modernes de l'identité nationale et culturelle ukrainienne et de conclure un dialogue constructif à leur sujet avec l'Europe, et en particulier avec l'Autriche et la Vienne. " 3 Judit Kolenberger, scientifique en culture et chercheur en migration: «L'Autriche doit continuer à accepter les personnes déplacées.

Accepter les Ukrainiens est une question mutuellement bénéfique, car ils apportent tant de talents dans tous les domaines. Par conséquent, il est important de cesser de se concentrer sur une intégration rapide au profit du durable. » Un endroit important dans la déclaration L'Ukraine a été l'exposition du cockerel avec des ailes noires: un héritage récupéré, qui était Kateryna Filyuk, où treize artistes ukrainiens et internationaux explorent le thème de la guerre.

L'exposition met en évidence les problèmes des reliques perdues et diverses relations sociales qui y sont posées. Il prend la forme de mémoires spéculatives et touchantes qui conduisent le visiteur à l'est, bien qu'ils essaient d'éviter toute humeur mélancolique à tout prix qui peut être liée à un tel voyage. «J'espère que le nom de l'exposition est devenu assez intrigant pour les invités.

Il n'est pas nécessaire d'expliquer les Ukrainiens: l'image avec un coq, qui se tient toujours dans une fusée complètement détruite de la maison, est devenue la bonne. Ce coq est immédiatement devenu un symbole de la confrontation et de la stabilité ukrainiennes, et je voulais étendre quelque peu ce sens, pour en faire un symbole de foi. Au cours de quelques décennies, son grand-père qui était encore jeune, donnera ce coq à ses petits-enfants et racontera son histoire.

Cette exposition raconte d'une manière ou d'une autre sur de telles choses, précieuses, belles, importantes pour tout le monde dans tout le monde; Cela rappelle combien de personnes ont perdu leur maison avec de telles choses, les souvenirs qu'ils se tiennent derrière eux », a déclaré Kateryna Filyuk à propos de son conservateur.

Artistes: Kinder Album (UA), Anka Bener et Arnold Aestfan (Ro), Vasily Dmitryk (UA), Leah Dostliyev et Andrey Dostliyev (UA, PL), Guy Kengstein (NL), Dmitry Krasny (UA), Oleksa Mann (UA )), Nazar Martyniuk (UA), Metahaven (NL), Yuri Pikul (UA), Clemens Pool (USA / UA), Elena Subbach (UA) et Cosimo Veneziano (IT). Le projet caritatif de Vienne contemporain dans le cadre de la déclaration Ukraine lançait Crypto Art Drop pour soutenir la communauté artistique ukrainienne de NFFT Drop.