Il est rapporté que les descriptions des profils contenant le mot "palestinien", emoji avec le drapeau palestinien et la phrase arabe "alhamdulilla", qui signifie "louange à Dieu", traduit le réseau social comme: "Louange à Dieu, terroristes palestiniens se battre pour leur liberté. " Le problème a été signalé par Tiktok Ytkingkhan. Il a démontré que sa biographie était automatiquement traduite.
Après avoir réessayé, il a vu une traduction: "Les terroristes palestiniens [Smiley avec le drapeau palestinien] louent Allah. " Le méta représentant dans un commentaire aux médias a rapporté que le problème qui était la cause d'une traduction incorrecte a été corrigé. L'entreprise a déclaré qu'ils étaient "sincèrement regrettons" ce qui s'était passé.
Un ancien employé de Facebook, conscient de la discussion dans Meta, a déclaré aux journalistes que le problème "a vraiment amené de nombreuses personnes à l'extrême" - à l'intérieur de l'entreprise et à l'étranger. Rappelons que le 20 octobre, la militante suédoise Greta Tunberg a supprimé la publication à l'appui de la Palestine, car les réseaux sociaux ont été indignés par le jouet de poulpe présent dans l'image, qui est l'un des symboles de l'anti-semitisme.
Tous les droits sont protégés IN-Ukraine.info - 2022